martes, 22 de febrero de 2011

2a. Tarea del 1er. Momento

2a. Tarea del 1er. Momento
INSTRUCCIONES:
* Elijan un párrafo de los textos expuestos en el siguiente link:



http://www.bbc.co.uk/mundo/temas/ciencia/index.shtml

* Copien el párrafo, elijan 10 palabras y subrayenlas
* Transcriban el texto cambiando las palabras subrayadas por palabras sinónimas
* Transcriban el texto cambiando las palabras subrayadas por palabras antónimas

SE CALIFICARÁ:
* Entrega de la tarea en el tiempo designado(24 de Febrero antes de las 2:00 p.m.)
* La identificación de los equipos, anotando al principio de la tarea grado, grupo, nombre completo iniciando por apellidos, número de lista en forma ordenada
* Ortografía
* Originalidad
* Sinonimias y antonimias

NOTA: la oportunidad de entregar la 1ra. Tarea del 1er. Momento ha expirado

15 comentarios:

  1. "3ºA"
    BURGOS CRUZ ROSITA Nº2
    CAMPOS AGUILAR MARIA DEL ROSARIO Nº3
    MALDONADO GIL SUSANA Nº15
    MENECES PAZ DULCE MARIA Nº17
    RODRIGUEZ GARCIA BRENDA Nº23
    SERRANO ROJAS GISELL Nº25

    TEXTO

    Un estudio “reciente” señala que, cada año, “alrededor” de 5,5 millones de “personas” son “víctimas” de picaduras de “serpientes”, lo cual se traduce en números “trágicos”: “alrededor” de 400.000 “amputaciones” se llevan a cabo y entre 20.000 y 125.000 “personas” “mueren”.

    SINONIMOS

    Un estudio “nuevo” señala que, cada año “aproximadamente” de 5,5 millones de “individuos” son “dañados” por picaduras de” reptiles”, lo cual se traduce en números “terribles”: “aproximadamente” 400.00 “mutilaciones” se llevan a cabo y entre 20.000 y 125.00” individuos” “fallecen “

    ANTONIMOS

    Unos estudios “antiguos” señala que, cada año “lejos” de 5,5 millones de “gente” son “indemnes” por picaduras de “anfibios”, lo cual se traduce en números “adorables”: “lejos” de 400.00 se “unen” y se llevan a cabo entre 20.000 y 125.00 “gentes” “viven”.

    ResponderEliminar
  2. 3 ´´ B ´´
    Ramírez Torija Michel Guadalupe #39
    Vélez Burgos Daniel # 47
    Quiterio Corona María Monserrat # 35
    Gutiérrez Gutiérrez Monserrat Mariel # 17
    González Dávila Patricia # 11
    López López José Alejo # 23


    ¿Se imagina un mundo sin limones o naranjas o limas?

    Parece impensable, pero expertos en el continente americano están enfrascados en una verdadera lucha para intentar contener a la enfermedad más devastadora de los cítricos .La enfermedad es causada por una bacteria, diseminada por un insecto, que llega a matar la planta al bloquear sus canales de alimentación. Es conocida como dragón amarillo, por el color que adquieren las hojas de la planta afectada, y ya era endémica en Asia desde hace décadas.

    Antónimos

    Parece pensable, pero inexpertos en el continente americano están desinteresados en una falsa paz para decidir revelar a la salud más constructiva de los cítricos. La enfermedad es causada por una bacteria, diseminada por un insecto, que se sale a engendrar la planta al bloquear sus canales de alimentación. Es desconocido como dragón amarillo, por el color que pierden las hojas de la planta favorecen, y ya era ocasional en Asia desde hace décadas.

    Sinónimos

    Parece inimaginable, pero maestros en el continente americano están dedicados en un cierto combate para procurar comprender a la dolencia más aniquiladora de los cítricos. La enfermedad es causada por una bacteria, diseminada por un insecto, que viene a aniquilar la planta al bloquear sus canales de alimentación. Es percibida como dragón amarillo, por el color que logran las hojas de la planta dañada, y ya era permanente en Asia desde hace décadas.

    ResponderEliminar
  3. 3o ¨A¨

    ESCUDERO FLORES MARIA CONCEPCION NO. 5
    GONZALEZ UBERA OSCAR JAVIER NO. 11
    LEYVA FLORES SENORINA NO. 13
    LOBATO PEREZ FRANCISCO NO. 14
    MIGUEL BOLAS MARIA DEL CARMEN NO. 19
    QUITERIO NAVARRO ADZUIRA IRAIS NO. 21

    TEXTO

    El dinosaurio futbolista

    Los restos fósiles ¨recuperados¨ en Utah, Estados ¨Unidos¨, ¨son¨ apenas ¨fragmentos¨ pero lo ¨suficiente¨ para ¨decir¨ a los investigadores que la criatura debe ¨haber¨ ¨tenido¨ ¨patas¨ extremadamente ¨poderosas¨.

    SINONIMOS

    El dinosaurio futbolista

    Los restos fósiles ¨rescatados¨ en Utah, Estados ¨Mezclados¨, ¨están¨ apenas ¨trozos¨ pero lo ¨bastante¨ para ¨expresar¨ a los investigadores que la criatura debe ¨tener¨ ¨poseído¨ ¨pies¨ extremadamente ¨potentes¨.

    ANTONIMOS

    El dinosaurio futbolista

    Los restos fósiles ¨arriesgados¨ en Utah, Estados ¨Separados¨, ¨van¨ apenas ¨completos¨ pero lo ¨poco¨ para ¨callar¨ a los investigadores que la criatura debe ¨carecer¨ ¨padecido¨ ¨patos¨ extremadamente ¨debiles¨.

    DISCULPE PROFESORA PERO NO SE PUDO SUBRAYAR Y DECIDIMOS PONERLOS ENTRE COMILLAS, ESPERAMOS Y NOS JUSTIFIQUE...

    ResponderEliminar
  4. 3° “B”
    Anaya Rodríguez Jennifer N.L. 1.
    Burgos Rodríguez Cemey N.L. 2.
    Carpinteyro López Mayra Selina N.L. 3.
    Murillo Flores José Miguel N.L. 28.
    Paz Paz Lilia N.L. 32
    Rodríguez García Luis Alberto N.L. 40
    Rodríguez García Luis Fernando N.L. 41

    • La magia de la conciencia
    La conciencia es un misterioso espectáculo mágico que montamos nosotros mismos dentro de nuestras cabezas para entender el mundo, argumenta un científico.
    Sinónimos
    La percepción es un enigmática función fantástica que ensamblamos nosotros mismos interiormente de nuestra mollera para comprender el universo, dijo un sabio
    Antónimos
    La inconciencia es un descubrimiento inerte normal que desmontaron nosotras mismas fuera de nuestras retaguardias para desentender el mundo, negó un científico.

    ResponderEliminar
  5. 3° “B”
    Anaya Rodríguez Jennifer N.L. 1.
    Burgos Rodríguez Cemey N.L. 2.
    Carpinteyro López Mayra Selina N.L. 3.
    Murillo Flores José Miguel N.L. 28.
    Paz Paz Lilia N.L. 32
    Rodríguez García Luis Alberto N.L. 40
    Rodríguez García Luis Fernando N.L. 41

    • La magia de la conciencia
    La” conciencia “es un” misterioso” “espectáculo” “mágico” que “montamos” “nosotros” “mismos” “dentro” de nuestras “cabezas” para “entender” el mundo, “argumenta “un” científico”.
    Sinónimos
    La “percepción” es un “enigmática” “función” “fantástica “que “ensamblamos” “nosotros” “mismos” “interiormente” de nuestra “mollera” para “comprender” el “universo”, “dijo” un “sabio”
    Antónimos
    La “inconciencia” es un “descubrimiento” “ inerte” “ normal “que “desmontaron” “nosotras” “mismas” “fuera” de nuestras “retaguardias” para “desentender” el mundo, “negó” un científico.

    ResponderEliminar
  6. 3ro "B" N.L.
    Ixtlapale Zarate Erick Fco. 20
    Gonzalez Torres Armando 15
    Paz Meneces Javier 33
    Ramirez Gonzalez Enrrique 38
    Mendoza Navarro Erick 26
    Gonzalez Morales Felipe de Jesus 14

    Así –-empezó--, pero pronto –-traspasó-- las fronteras del deporte. –Ahora-- es comercializado por la empresa estadounidense Narrative Sciencie, que asegura que es –capaz-- de "--transformar-- datos en contenido editorial de –-alta-- calidad".

    sinonimos

    Así –comenzó--, pero pronto –atravesó-- las fronteras del deporte. –-en la actualidad-- es comercializado por la empresa estadounidense Narrative Sciencie, que asegura que es –apto-- de "--modificar-- datos en contenido editorial de --mayor-- calidad".



    antonimos
    Así –termino--, pero pronto –-se quedo-- las fronteras del deporte. --Antes-- es comercializado por la empresa estadounidense Narrative Sciencie, que asegura que es --incapaz-- de "--dejar-- datos en contenido editorial de --baja-- calidad".

    ResponderEliminar
  7. 3° “B”

    Gutiérrez Tapia María Mercedes N° 18
    Juárez Ramírez Jesús N° 21
    Martínez Sánchez Alfredo N° 24
    Navarro González Víctor Manuel N° 31
    Serrano Rojas Pilar N° 44

    El dinosaurio futbolista.

    El lugar ha sido (saqueado) por (cazadores) de (fósiles), lo que hizo (difícil) que los (científicos) (tuvieran) (suficiente) material a su (disposición) como para hacer su (clasificación) (completa).

    Sinónimos
    El lugar ha sido (despojado) por (tramperos) de (vestigios), lo que hizo (complejo) que los (sabios) (posean) (bastante) material a su (distribución) como para hacer su (ordenación) (conclusa).

    Antónimos
    El lugar ha sido (devuelto) por (conservadores) de (recientes), lo que hizo (factible) que los (incultos) (despojen) (escaso) material a su (insuficiencia) como para hacer su (mezcla) (inconclusa).

    ResponderEliminar
  8. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  9. 3o ¨A¨

    Escudero Flores Marìa Concepciòn NO. 5
    Gonzàlez Ubera Oscar Javier NO. 11
    Leyva Flores Senorina NO. 13
    Lobato Pèrez Francisco NO. 14
    Miguel Bolas Marìa Del Carmen NO. 19
    Quiterio Navarro Adzuira Irais NO. 21

    TEXTO

    El dinosaurio futbolista

    Los restos fósiles "recuperados" en Utah, Estados Unidos, "son" "apenas" "fragmentos" pero lo "suficiente" para "decir" a los investigadores que la criatura debe "haber" "tenido" "patas" extremadamente "poderosas".

    SINONIMOS

    El dinosaurio futbolista

    Los restos fósiles "rescatados" en Utah, Estados Unidos, "están" "escasamente" "trozos" pero lo "bastante" para "expresar" a los investigadores que la criatura debe "tener" "poseído" "pies" extremadamente "potentes".

    ANTONIMOS

    El dinosaurio futbolista

    Los restos fósiles "arriesgados" en Utah, Estados Unidos, "van" "totalmente" "completos" pero lo "poco" para "callar" a los investigadores que la criatura debe "carecer" "padecido" "patos" extremadamente "debiles".

    Disculpe profesora pero no pudimos subrayar las palabras asi que decidimos ponerlas entre comillas.

    Bueno ya corregimos el error gracias por su comprenciòn.

    ResponderEliminar
  10. 3 “A”
    FLORES FLORES MARIA YAZMIN #5
    GARCIA AGUILAR ALEXANDER #6
    MENECES MENECES URBANO #18
    RAMIREZ ROJAS JUAN FERNANDO #22
    SANTIAGO VAZQUEZ JOSE #24
    SILVA FLORES FRANCISCO JAVIER #26

    Texto

    Hasta (ahora) las máquinas manejaban textos, en realidad datos, palabras (concretas).
    Pero cada (vez) están más (cerca) de (perfeccionarse) en su (capacidad) para trabajar con significados, y de ahí a que puedan (entender) hay tan sólo un paso.
    Algo que de (momento) se resiste es la traducción. Como explica la experta en tecnología de la BBC L. J. Rich, el (problema) de la tecnología que emplea Google Translator es que "de momento es demasiado literal y (carece) de los matices de alguien que habla la lengua".

    Sinónimos
    Hasta (el momento) la maquinas manejaban texto, en realidad datos, palabras (correctas).
    Pero cada (ocasión) están más (próximos) de la (perfección) en su (totalidad) para trabajar con
    Significados, y de ahí a que puedan (comprender) q hay tan solo un paso.

    Algo que de (instante) se resiste es la traducción. Como explica la experta en tecnología de la BBC L.J. Rich, el (dilema) de la tecnología que emplea Google Translator es que “de momento es demasiado literal y (falta) de los matices de alguien que habla la lengua”

    Antónimo
    Hasta (antes) las maquinas manejaban textos, en realidad datos, palabras (incorrectas).
    Pero cada (en orden) están más (lejos) de (imperfección) en su (incapacidad) para trabajar con significados, y de ahí a que puedan (desconocer) hay un solo paso.

    Algo que (de eternidad) se resiste es la traducción. Como explica la experta en tecnología de la BBC L.J. Rich, la (solución) de la tecnología que emplea Google Translator es que “de momento es demasiado literal y (abunda) que los matices de alguien que habla la lengua”

    buenas tardes profa espero y nos disculpe por q no pudimos subrraryar las palbras asi q los pusimos entre parentesis

    ResponderEliminar
  11. 3ero "B"
    LOS CLAXON

    Quiterio López Erika No.37
    Flores Navarro Maritza No. 8
    Martinez Zambrano José Daniel No. 25
    Corona Morales Alejandro No.6
    Velazquez Coronel Yesica Carolina No. 44
    Quiterio Flores José Ruben No.36

    TEXTO

    Caída dramática del comercio

    Ya hubo una primera reunión de ministros de Colombia y Venezuela la semana anterior para discutir los términos del acuerdo comercial y se esperan dos encuentros más a comienzos y finales de marzo, en Bogotá y en Caracas. Hasta hace dos años, Venezuela fue el segundo socio comercial de Colombia. Pero la situación cambió radicalmente a raíz de los problemas políticos entre ls presidentes Hugo Chávez y Álvaro Uribe. Entonces, las exportaciones de Bogotá a Caracas bajaron de US$6.000 millones en 2008 a solo US$1.400 millones en 2010. Colombia y Venezuela comparten más de 2.200 kilómetros de frontera terrestre, una de las más activas de América Latina.
    Ahora el clima político entre los dos gobiernos ha mejorado sustancialmente desde la llegada de Juan Manuel Santos a la presidencia de Colombia en agosto pasado. El interés en un acuerdo comercial entre Colombia y Venezuela tiene que ver con que el 22 de abril próximo dejarán de operar las cláusulas económicas de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
    Esas cláusulas obligaban a Venezuela a mantener aranceles entre 0 y 5 por ciento para los productos provenientes de otros socios de la CAN, como Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Mientras Venezuela tiene acuerdos con Bolivia y Ecuador, que también son socios del Alba, no los tiene con Colombia ni con Perú. Venezuela se retiró de la CAN en abril de 2006. Sin embargo, las cláusulas económicas de esa comunidad se extendían por cinco años más, aunque el retiró significó también la eliminación del llamado arancel externo común. Según el experto Aurelio Suárez Montoya, "ese arancel era la principal virtud de la CAN, pues era un techo que protegía a sus miembros de países externos".



    SINÓNIMOS

    Caída dramática del comercio

    Ya hubo una primera reunión de ministros de Colombia y Venezuela la semana (pasada) para (lidiar) los términos del acuerdo comercial y se esperan dos (colisiones) más a comienzos y finales de marzo, en Bogotá y en Caracas. Hasta hace dos años, Venezuela fue el segundo socio comercial de Colombia. Pero la situación cambió (principalmente) a raíz de los problemas políticos entre los presidentes Hugo Chávez y Álvaro Uribe. Entonces, las exportaciones de Bogotá a Caracas bajaron de US$6.000 millones en 2008 a solo US$1.400 millones en 2010.Colombia y Venezuela comparten más de 2.200 kilómetros de frontera terrestre, una de las más activas de América Latina.
    Ahora el (ambiente) político entre los dos gobiernos ha mejorado sustancialmente desde la llegada de Juan Manuel Santos a la presidencia de Colombia en agosto pasado. El interés en un (pacto) comercial entre Colombia y Venezuela tiene que ver con que el 22 de abril próximo dejarán de operar las cláusulas económicas de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
    Esas cláusulas obligaban a Venezuela a mantener aranceles entre 0 y 5 por ciento para los productos (originarios) de otros socios de la CAN, como Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Mientras Venezuela tiene acuerdos con Bolivia y Ecuador, que también son socios del Alba, no los tiene con Colombia ni con Perú. Venezuela se retiró de la CAN en abril de 2006. Sin embargo, las cláusulas económicas de esa comunidad se (ampliaban) por cinco años más, aunque el retiró significó también la eliminación del llamado arancel externo común. Según el experto Aurelio Suárez Montoya, "ese (impuesto) era el principal (merito) de la CAN, pues era un techo que protegía a sus (integrantes) de países externos".

    ResponderEliminar
  12. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  13. ANTÓNIMOS.

    Caída dramática del comercio

    Ya hubo una primera reunión de ministros de Colombia y Venezuela la semana (próxima) para (fraternizar) los términos del acuerdo comercial y se esperan dos (armonías) más a comienzos y finales de marzo, en Bogotá y en Caracas. Hasta hace dos años, Venezuela fue el segundo socio comercial de Colombia. Pero la situación cambió (secundariamente) a raíz de los problemas políticos entre los presidentes Hugo Chávez y Álvaro Uribe. Entonces, las exportaciones de Bogotá a Caracas bajaron de US$6.000 millones en 2008 a solo US$1.400 millones en 2010.Colombia y Venezuela comparten más de 2.200 kilómetros de frontera terrestre, una de las más activas de América Latina.
    Ahora el (des entorno) político entre los dos gobiernos ha mejorado sustancialmente desde la llegada de Juan Manuel Santos a la presidencia de Colombia en agosto pasado. El interés en un (desacuerdo) comercial entre Colombia y Venezuela tiene que ver con que el 22 de abril próximo dejarán de operar las cláusulas económicas de la Comunidad Andina de Naciones (CAN).
    Esas cláusulas obligaban a Venezuela a mantener aranceles entre 0 y 5 por ciento para los productos (extraños) de otros socios de la CAN, como Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Mientras Venezuela tiene acuerdos con Bolivia y Ecuador, que también son socios del Alba, no los tiene con Colombia ni con Perú. Venezuela se retiró de la CAN en abril de 2006. Sin embargo, las cláusulas económicas de esa comunidad se (acortaban) por cinco años más, aunque el retiró significó también la eliminación del llamado arancel externo común. Según el experto Aurelio Suárez Montoya, "ese (exención) era el principal (demerito) de la CAN, pues era un techo que protegía a sus (des integrantes) de países externos".

    NOTA: no se pudo enviar todo junto, por eso lo envió en dos partes.

    ResponderEliminar
  14. 3 "A"

    MENESES MENESES URBANO #18

    El estudio recomienda una serie de reformas que incluyen "acabar" de manera "inmediata" con la pesca "indiscriminada", "poner" freno a la contaminación y "controlar" a largo plazo las emisiones de carbono.

    SINONIMOS
    El estudio recomienda una serie de reformas que incluyen "terminar" de manera "rapida" con la pesca "maltratada", "agregar" freno a la contaminación y "tranquilizar" a largo plazo las emisiones de carbono.

    ANTONIMOS
    El estudio recomienda una serie de reformas que incluyen "comenzar" de manera "lentamente" con la pesca "ayudar", "quitar" freno a la contaminación y "dejar" a largo plazo las emisiones de carbono.

    ResponderEliminar
  15. 3 "A"

    GARCIA AGUILAR ALEXANDER #7

    Gilliland no es el "primero" ni el "único" en "referirse" a esta "criatura" marina en tales términos, pero aunque se ha "apropiado" de áreas marinas en "varias" partes del mundo, ¿qué tan "merecido" es este desprestigio?

    SINONIMOS
    Gilliland no es el "inicio" ni el "principal" en "dirigirce" a esta "espesie" marina en tales términos, pero aunque se ha "octenido" de áreas marinas en "muchas" partes del mundo, ¿qué tan "recopilado" es este desprestigio?

    ANTONIMOS
    Gilliland no es el "ultimo" ni el "varios" en "referirse" a esta "objeto" marina en tales términos, pero aunque se ha "quitado" de áreas marinas en "pocas" partes del mundo, ¿qué tan "rebatado" es este desprestigio?

    ResponderEliminar